|
|
|
|
Free Translation Services Guide!"Getting it Right," the American Translators Association's guide for consumers of translation services. This booklet (in PDF format) is extremely useful for helping you to prepare your document for translation, and to evaluate the quality of the translation services you are using. To download the booklet, click here.
Abstracting is the process by which a translator reviews a document in one language, and prepares a brief summary (an "abstract") of the document's contents in another language for the benefit of the client. Abstracting should only be used when the client only needs the "gist" of a document's contents, and should never be relied upon for legal, medical, or other circumstances in which the client should have all of the document's information rather than a summary. Oftentimes abstracting is used to help a client determine if a full translation of the document is needed or not.
*Please submit request as soon as possible. Most abstractions require about 1 day's turnaround for every 2500 words of source text. We will reply to your request with a quote by e-mail within 24 hours of receipt of your request. For urgent jobs (less than 1 day's turnaround per 2500 words of source text), or to cancel a previously confirmed event, please call Iowa Multilingual Solutions at 515-255-5241. Cancellations are subject to the Terms and Conditions of any Agreement between you and Iowa Multilingual Solutions, LLC, for provision of these services. **Our normal rates apply to source text provided to us electronically in any Microsoft Office format for Windows (Word, PowerPoint, Excel, FrontPage, Publisher, Access). Higher rates apply for PDF and other electronic formats. If your source text is only available in hard copy, please scan the text and upload it as a PDF file. No hard copy will be accepted for abstraction without prior written approval of Iowa Multilingual Solutions, LLC. |
|
Send mail to
info@iowamultilingual.com with
questions or comments about this web site.
|